Zum Titel springen

Anerkennung ausländischer Diplome in der Schweiz

Sie haben im Ausland einen Beruf gelernt oder studiert. Jetzt möchten Sie in der Schweiz arbeiten oder eine Ausbildung machen. Hier erfahren Sie, ob Sie eine offizielle Anerkennung für Ihr ausländisches Diplom brauchen.

Anerkennung für die Arbeit

Bestimmte Berufe in der Schweiz haben besondere Regeln. Wenn Sie in einem dieser reglementierten Berufe arbeiten möchten, muss die zuständige Stelle Ihr ausländisches Diplom offiziell anerkennen.

Braucht es für Ihren Beruf eine offizielle Anerkennung?

Das Portal anerkennung.swiss nennt für jeden Beruf die Details:

  • Braucht es eine Anerkennung?
  • Welche Stelle ist zuständig?
  • Wie lange dauert das Verfahren für die Anerkennung?
  • Was kostet das Verfahren?

Ausnahme bei reglementierten Berufen: Sie möchten maximal 90 Tage pro Jahr in der Schweiz arbeiten und stammen aus einem EU- oder EFTA-Staat. Dann ist das Verfahren kürzer und einfacher. Weitere Informationen: sbfi.admin.ch

Wie funktioniert die Anerkennung?

  • Sie informieren sich bei der zuständigen Stelle, wie das Verfahren genau geht. Wer zuständig ist, erfahren Sie unter anerkennung.swiss.
  • Die zuständige Stelle vergleicht das ausländische Diplom mit dem schweizerischen Diplom.
  • Falls keine oder nur kleine Unterschiede bestehen, bekommen Sie ein Dokument, das die Gleichwertigkeit der Diplome bestätigt.
  • Falls grössere Unterschiede bestehen, erklärt die zuständige Stelle, wie Sie die Gleichwertigkeit erreichen können. Häufig ist zusätzlicher Unterricht oder praktische Erfahrung nötig.

Wenn es keine Anerkennung braucht?

Sie brauchen keine offizielle Anerkennung, um in der Schweiz zu arbeiten. Manchmal hilft es, eine Bewertung oder Niveaubestätigung für Ihr Diplom zu verlangen. So können Sie bei einer Bewerbung zeigen, dass Ihr Abschluss mit einem schweizerischen Abschluss vergleichbar ist. Die zuständige Stelle dafür finden Sie unter unter anerkennung.swiss.

Anerkennung für die Ausbildung

Wenn Sie in der Schweiz eine bestimmte Ausbildung machen möchten, müssen Sie sich direkt bei der Schule oder Hochschule erkundigen. Sie entscheidet, ob sie Ihr ausländisches Diplom anerkennt. Häufig müssen Sie noch andere Bedingungen erfüllen. Weitere Informationen: Hochschul-Zulassung mit ausländischem Vorbildungsausweis



Informationen

Informationen aus den Kantonen

Die folgenden Deutschschweizer Kantone stellen zusätzliche Inhalte zur Verfügung.

Wählen Sie Ihren Kanton

Wappen Kanton Zürich

Zürich

Anerkennung von ausländischen Diplomen

(bwa) Im Downloadbereich findet sich das Merkblatt "Anerkennung von ausländischen Diplomen" mit den wichtigsten Informationen in Kürze.

Das Merkblatt ist auch in englischer Sprache verfügbar: Recognition of foreign diplomas and qualifications [PDF, 56 KB]

berufsberatung.ch