Zum Titel springen

Arbeiten im Ausland

Auslandserfahrung erweitert die beruflichen und persönlichen Kompetenzen. Für die Stellensuche im Ausland, sei es in der Europäischen Union oder im Rest der Welt, gibt es mehrere Möglichkeiten.

Ziele

Eine berufliche Tätigkeit im Ausland ist eine sehr gute Gelegenheit, ein Land, seine Kultur und Sprache kennenzulernen. Auslandserfahrung im Lebenslauf bringt klare Vorteile.

Gute Kenntnisse in der Berufssprache sind unverzichtbar. Der Besuch eines Sprachkurses kann die Chancen bei der Stellensuche deutlich verbessern.

Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA bietet Informationen und Tipps für Personen, die im Ausland leben möchten: www.eda.admin.ch > Leben im Ausland.

Möglichkeiten

Es gibt verschiedene Wege zu einer Arbeitsstelle im Ausland:

  • Für eine ausländische Filiale arbeiten: Am einfachsten ist der Weg über eine Bewerbung bei einem Unternehmen, das Niederlassungen oder Filialen im Ausland betreibt.
  • Im Ausland eine Stelle suchen: Ein anderer Weg ist eine herkömmliche Stellensuche im Zielland. Mit gewissen Ländern hat die Schweiz Abkommen, welche die Stellensuche erleichtern. Die Möglichkeiten unterscheiden sich je nach Land (inner- oder ausserhalb der EU).
  • In einer anderen Sprachregion arbeiten: Wer in einem anderen Sprachgebiet Berufserfahrung sammeln möchte, kann das auch ganz einfach in der Schweiz tun und eine Stelle in der Romandie oder im Tessin suchen. Weitere Informationen: Stellensuche.

Innerhalb der EU/EFTA

Dank der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union EU haben Schweizer Bürgerinnen und Bürger Zugang zum europäischen Arbeitsmarkt und zum Stellensuchportal EURES (EURopean Employment Services) auf europa.eu/eures.

In vielen EU-Ländern sind die Arbeitslosenquote höher und Berufe anders reglementiert, was die Stellensuche erschweren kann.
Weitere Informationen zu einer beruflichen Tätigkeit in der EU: Anerkennung von Schweizer Diplomen im Ausland

Ausserhalb der EU/EFTA

Das EDA bietet Länderinformationen für Schweizerinnen und Schweizer, die im Ausland arbeiten möchten. Für folgende Länder liegen Dossiers vor:
Argentinien, Australien, Brasilien, Chile, China, Dominikanische Republik, Europäische Union, Japan, Kanada, Mexiko, Neuseeland, Philippinen, Russland, Singapur, Südafrika, Thailand, Türkei, USA, Vereinigte Arabische Emirate.

Weitere Informationen: www.eda.admin.ch

Berufspraktikum im Ausland

Die Stellensuche im Ausland kann je nach Land recht schwierig sein. Oft ist es einfacher, nach einer Praktikumsstelle zu suchen, aber auch dafür braucht es Zeit und Geduld. Mit mit verschiedenen Staaten hat die Schweiz Stagiaires-Abkommen geschlossen. Diese Programme erleichtern den Erhalt einer Arbeitsbewilligung. Sie stehen Schweizerinnen und Schweizern zwischen 18 und 35 Jahren mit einem Berufs- oder Hochschulabschluss offen. Diese Stagiaireprogramme sollen die Berufs- und Sprachkenntnisse erweitern. Mit den folgenden Ländern bestehen Abkommen: Argentinien, Australien, Chile, Japan, Kanada, Monaco, Neuseeland, Philippinen, Russland, Südafrika, Tunesien, Ukraine und USA.

Weitere Informationen: Staatssekretariat für Migration www.sem.admin.ch



Informationen

Informationen aus den Kantonen

Die folgenden Deutschschweizer Kantone stellen zusätzliche Inhalte zur Verfügung.

Wählen Sie Ihren Kanton

Wappen Kanton Bern

Bern

Merkblatt «Arbeiten im Ausland» [PDF, 175 KB]

berufsberatung.ch